论坛首页  01区：院系风采  02区：学习生活  03区：生活品味  04区：休闲娱乐  05区：汇中茶馆  06区：网友相册  07区：校园关注  08区：公告建议
  活动区： 08级新生入学答疑区进行中...   汇中邀请专家为您的职业生涯答疑解惑
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

Jeu d'écriture（文字游戏），法国人的藏头诗

清风无影

贡生

Rank: 6Rank: 6

UID
9951 
帖子
168 
精华
0 
积分
486 
香蕉
4600 根 
威望值
0 威望 
魅力值
9 魅力 
库存
0 香蕉 
入学年份
 
阅读权限
60 
性别
女 
来自
ぐ饿狼イ专说ゃ 
在线时间
26 小时 
注册时间
2005-3-2 
最后登录
2008-4-20 
1楼 大 中 小 发表于 2007-3-13 22:45  只看该作者

Jeu d'écriture（文字游戏），法国人的藏头诗

上半段是某男写给某女的情诗，下半段是那女的回复。
Quand je mets à vos pieds un éternel hommage

Voulez-vous qu'un instant je change de visage ?

Vous avez capturé les sentiments d'un cour

Que pour vous adorer forma le Créateur.

Je vous chéris, amour, et ma plume en délire

Couche sur le papier ce que je n'ose dire.

Avec soin, de mes vers lisez les premiers mots

Vous saurez quel remède apporter à mes maux.

Bien à vous.
法国人的藏头诗也很浪漫热情啊

TOP

火龙果

~乖龟龟~

军机大臣

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

地獄〃PK°兲鏜

UID
33835 
帖子
1257 
精华
2 
积分
9604 
香蕉
94095 根 
威望值
26 威望 
魅力值
24 魅力 
库存
0 香蕉 
入学年份
2006 
阅读权限
120 
性别
男 
来自
丹东 
在线时间
272 小时 
注册时间
2007-3-11 
最后登录
2008-12-16 

一代神宠 宠物天王

2楼 大 中 小 发表于 2007-3-13 22:46  只看该作者
不懂 法语!~~~~  郁闷

TOP

SOUND

御史

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

ROTATE

UID
1647 
帖子
1046 
精华
5 
积分
531 
香蕉
4110 根 
威望值
0 威望 
魅力值
7 魅力 
库存
0 香蕉 
入学年份
 
阅读权限
70 
性别
男 
来自
·¨???? 
在线时间
162 小时 
注册时间
2003-7-27 
最后登录
2007-9-2 

贡献勋章 汇中元老

3楼 大 中 小 发表于 2007-3-13 22:52  只看该作者
厉害！藏的好～(:)017

TOP

独眼胖子

独眼胖子

进士

Rank: 5Rank: 5

毒龙湿太

UID
5121 
帖子
675 
精华
2 
积分
196 
香蕉
1221 根 
威望值
0 威望 
魅力值
3 魅力 
库存
0 香蕉 
入学年份
2004 
阅读权限
50 
性别
男 
在线时间
46 小时 
注册时间
2004-7-18 
最后登录
2008-10-27 
4楼 大 中 小 发表于 2007-3-13 23:09  只看该作者
可以这么用coucher的么...貌似有点点下流...
爱是恒久忍耐，又有恩慈。爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂，不做害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。爱是永不止息。

——《圣经.新约》哥林多前书十三章四节至八节

TOP

christophe

书生

Rank: 2

UID
35670 
帖子
6 
精华
0 
积分
10 
香蕉
94 根 
威望值
0 威望 
魅力值
0 魅力 
库存
0 香蕉 
入学年份
 
阅读权限
20 
在线时间
3 小时 
注册时间
2007-3-23 
最后登录
2007-5-30 
5楼 大 中 小 发表于 2007-3-23 17:23  只看该作者
说实话，理解不上去阿

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题